Branca de Neve e os Sete AnõesPágina 4 / 9
- Como te chamas? - Chamo-me Branca de Neve, respondeu ela. - Comovieste aqui à nossa casa?Ela contou-lhes como sua madrasta mandara matá-la e como o caçador lhepermitira que vivesse na floresta.Após ter corrido o dia todo chegara aí e, vendo a linda casinha, entrarapara descansar um pouco.Os anões perguntaram-lhe:- Queres ficar conosco? Aqui não te faltará nada, só tens que cuidar dacasa, fazer nossa comida, lavar e passar nossa roupa, coser, tecer nossas meias emanter tudo muito limpo e em ordem; mas; quando tiveres acabado o teutrabalho, serás a nossa rainha.- Sim, anuiu a menina - ficarei convosco de todo o coração!E ficou morando com eles, procurando manter tudo sempre em ordem.Pela manhã, eles partiam para as cavernas em busca- de ouro e minérios e, ànoite, quando voltavam, todos jantavam juntos muito alegres.Como a menina ficava só durante ó dia, os anões advertiram-na que seacautelasse:- Toma cuidado com a tua madrasta; não tardará a saber onde estás, porisso, durante nossa ausência, não deixes entrar ninguém aqui.A rainha, entretanto, certa de ter comido o fígado e o coração de Branca deNeve, vivia despreocupada, ela pensava, satisfeita, que era, novamente, aprimeira e mais bela mulher do reino.Certo dia, porém, teve a fantasia de consultar o espelho, e certa de que lheresponderia não ter mais nenhuma rival em beldade. Assim mesmo disse:- Espelhinho, meu espelhinho, Responde-mo com franqueza:Qual a mulher mais bela de toda a redondeza?Imaginem o seu furor quando o espelho respondeu:- Real senhora, do país sois a mais formosa. Mas Branca de Neve, que portrás dos montes vive e em casa dos sete anões, é de vós mil vezes mais formosa!A rainha ficou furiosa, pois sabia que o espelho não podia mentir.Percebeu, assim, que o caçador a enganara e que Branca de Neve continuava aviver.Novamente devorada pelo ciúme e pela inveja, só pensava na maneira desuprimi-la encontrando algum alívio só quando julgou ter ao alcance o meiodesejado.Pensou, pensou, pensou, depois tingiu o rosto e disfarçou-se em velhavendedora de quinquilharias, de maneira perfeitamente irreconhecível.Assim disfarçada, transpôs as sete montanhas e foi à casa dos sete anões;chegando lá, bateu à porta e gritou: